-
1 мониторинг
4.19 мониторинг (monitoring): Текущий контроль состояния деятельности поставщика и результатов этой деятельности, проводимый приобретающей или третьей стороной.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-2010: Информационная технология. Системная и программная инженерия. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа
3.1 мониторинг (monitoring):
(1) В широком смысле, повторные измерения для отслеживания изменений за некоторый период времени.
(2) В узком смысле, регулярные измерения уровней содержания загрязнителя относительно некоторого эталона или для оценки эффективности системы регулирования и контроля (см. ИСО 4225).
Источник: ГОСТ Р ИСО 10155-2006: Выбросы стационарных источников. Автоматический мониторинг массовой концентрации твердых частиц. Характеристики измерительных систем, методы испытаний и технические требования оригинал документа
2.30 мониторинг (monitoring): Непрерывная или периодическая оценка количества выбросов ПГ, удаления ПГ или других сопутствующих данных по ПГ.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14064-1-2007: Газы парниковые. Часть 1. Требования и руководство по количественному определению и отчетности о выбросах и удалении парниковых газов на уровне организации оригинал документа
2.25 мониторинг (monitoring): Непрерывная или периодическая оценка выбросов и удаления ПГ или других сопутствующих данных по ПГ.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14064-2-2007: Газы парниковые. Часть 2. Требования и руководство по количественной оценке, мониторингу и составлению отчетной документации на проекты сокращения выбросов парниковых газов или увеличения их удаления на уровне проекта оригинал документа
2.31 мониторинг (monitoring): Непрерывная или периодическая оценка выбрасываемых и удаляемых ПГ или других сопутствующих данных по ПГ.
Источник: ГОСТ Р ИСО 14064-3-2007: Газы парниковые. Часть 3. Требования и руководство по валидации и верификации утверждений, касающихся парниковых газов оригинал документа
2.28 мониторинг (monitoring): Постоянная проверка, надзор, критическое наблюдение или определение состояния, с целью идентифицировать изменения относительно требуемого или ожидаемого уровня.
Примечание - Мониторинг можно применять к инфраструктуре менеджмента риска (2.3), процессу менеджмента риска (2.8), риску (2.1) или контролю риска (2.26).
[Руководство ИСО 73:2009, определение 3.8.2.1]
Источник: ГОСТ Р ИСО 31000-2010: Менеджмент риска. Принципы и руководство оригинал документа
2.94 мониторинг (monitoring): Наблюдения, выполненные путем контроля параметров в соответствии с определенным методом и программой для получения данных о работе чистых помещений.
Примечание - Эта информация может быть использована для определения тенденций изменения параметров воздуха чистого помещения в эксплуатируемом (2.97) состоянии и для обеспечения стабильности процесса.
[ИСО 14644-2:2000, статья 3.1.3]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14644-6-2010: Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 6. Термины оригинал документа
3.25 мониторинг (monitor): Проверка, наблюдение, критический обзор или измерение процесса деятельности, действий или системы через запланированные интервалы времени, направленные на идентификацию отличий между наблюдаемым и требуемым или ожидаемым уровнем выполнения деятельности.
9.5.1 мониторинг (monitoring): Проведение непрерывной или периодической оценки выбросов парниковых газов (9.1.1)и удаления парниковых газов (9.1.6) или других сопутствующих данных по ПГ.
[ИСО 14064-1:2006]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
3.11 мониторинг (monitor): Проверка, наблюдение, критический обзор или измерение процесса деятельности, действий или системы через запланированные интервалы времени, направленные на идентификацию отличий между наблюдаемым и требуемым или ожидаемым уровнем выполнения деятельности.
3.8 мониторинг (monitor): Проверка, наблюдение, критический обзор или измерение процесса деятельности, действий или системы через запланированные интервалы времени, направленные на идентификацию отличий между наблюдаемым и требуемым или ожидаемым уровнем выполнения деятельности.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мониторинг
-
2 мониторинг
-
3 мониторинг
(м)Umweltkontrolle (f); Monitoring (n);мониторинг качества воздуха — Monitoring (n) der Luftqualität;
мониторинг загрязнения воды — Monitoring (n) der Wasserqualität;
-
4 мониторинг качества воздуха рабочей зоны
rus мониторинг (м) качества воздуха рабочей зоны, контроль (м) состояния воздушной средыdeu Luftüberwachung (f), Umweltüberwachung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > мониторинг качества воздуха рабочей зоны
-
5 мониторинг качества воздуха рабочей зоны
rus мониторинг (м) качества воздуха рабочей зоны, контроль (м) состояния воздушной средыeng air monitoring, environmental monitoringБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > мониторинг качества воздуха рабочей зоны
-
6 мониторинг качества воздуха рабочей зоны
rus мониторинг (м) качества воздуха рабочей зоны, контроль (м) состояния воздушной средыfra contrôle (m) d'ambianceБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > мониторинг качества воздуха рабочей зоны
-
7 мониторинг качества воздуха рабочей зоны
rus мониторинг (м) качества воздуха рабочей зоны, контроль (м) состояния воздушной средыspa control (m) atmosférico, control (m) ambientalБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > мониторинг качества воздуха рабочей зоны
-
8 мониторинг
[лат. monitor — напоминающий, надзирающий]комплексная система наблюдения за антропогенными изменениями окружающей среды, оценка и прогноз естественного состояния биосферы и ее элементов. Различают три ступени М.:1) биоэкологический, санитарно-гигиенический, включающий наблюдения за состоянием природной среды с точки зрения ее влияния на человека;2) геоэкологический, включающий наблюдения за изменением природных экосистем по следующим показателям: массоэнергообмен, биопродуктивность, способность к самоочищению и т.д.3) биосферный, охватывающий наблюдения за параметрами биосферы в глобальном масштабе. По видам различают М. источников загрязнения, загрязнения атмосферного воздуха, загрязнения поверхностных вод, почв, подземных вод и фоновый М. Широкое распространение получил генетический М., т.е. использование генетических методов для тестирования уровней загрязнения, генотоксичности различных химикатов и т.д.см. также мониторинг земельТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > мониторинг
-
9 мониторинг загрязнения воздуха
Ecology: air pollution monitoringУниверсальный русско-английский словарь > мониторинг загрязнения воздуха
-
10 мониторинг качества воздуха
1) Engineering: air monitoring, airquality monitoring, atmospheric monitoring2) Ecology: air quality monitoringУниверсальный русско-английский словарь > мониторинг качества воздуха
-
11 мониторинг качества воздуха
monitoring kakovosti zraka -
12 мониторинг качества воздуха
kontrola kvality vzduchu -
13 мониторинг качества воздуха
air quality [atmospheric] monitoringБольшой русско-английский медицинский словарь > мониторинг качества воздуха
-
14 мониторинг загрязнения воздуха
Русско-английский экологический словарь > мониторинг загрязнения воздуха
-
15 мониторинг качества воздуха
overvågning af luftkvalitet -
16 мониторинг качества воздуха
airearen kalitatearen zaintza; airearen kalitatearen kontrol -
17 оценка и мониторинг воздействия загрязнения воздуха на леса
Универсальный русско-английский словарь > оценка и мониторинг воздействия загрязнения воздуха на леса
-
18 air monitoring
1) Морской термин: контроль радиоактивности воздуха2) Техника: атмосферный мониторинг, контроль качества воздуха, контроль радиоактивности атмосферы, мониторинг качества воздуха3) Химическое оружие: контроль за состоянием воздушной среды, контроль воздушной среды (мониторинг воздуха) -
19 air monitoring
контроль качества воздуха; мониторинг воздуха; контроль радиоактивности атмосферыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > air monitoring
-
20 aerial monitoring
контроль качества воздуха; мониторинг воздуха; контроль радиоактивности атмосферыEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > aerial monitoring
См. также в других словарях:
Мониторинг атмосферного воздуха — в РФ система наблюдений за состоянием атмосферного воздуха, его загрязнением и за происходящими в нем природными явлениями, а также оценка и прогноз состояния атмосферного воздуха, его загрязнения. См. также: Мониторинг атмосферного воздуха… … Финансовый словарь
МОНИТОРИНГ — (от англ. monitoring, от лат. monitor напоминающий, надзирающий), комплексная система наблюдений, оценки и прогноза изменений состояния окружающей среды под влиянием антропогенных воздействий. Мониторинг не включает управление качеством… … Экологический словарь
МОНИТОРИНГ АТМОСФЕРНОГО ВОЗДУХА — система наблюдений за состоянием атмосферного воздуха, его загрязнением и за происходящими в нем природными явлениями, а также оценка и прогноз состояния атмосферного воздуха, его загрязнения ( закон Об охране атмосферного воздуха . ) EdwART.… … Экологический словарь
Мониторинг — (от лат. monitor тот, кто напоминает, предупреждает * a. monitoring; н. Monitoring; ф. monitoring; и. monitoring) комплексная система регламентированных периодич. наблюдений, оценки и прогноза изменений состояния природной среды c целью… … Геологическая энциклопедия
Мониторинг атмосферного воздуха — система наблюдений за состоянием атмосферного воздуха, его загрязнением и за происходящими в нем природными явлениями, а также оценка и прогноз состояния атмосферного воздуха, его загрязнения;... Источник: Федеральный закон от 04.05.1999 N 96 ФЗ… … Официальная терминология
МОНИТОРИНГ АТМОСФЕРНОГО ВОЗДУХА — Система наблюдений за состоянием атмосферного воздуха, его загрязнением и за происходящими в нем природными явлениями, а также оценка и прогноз состояния атмосферного воздуха, его загрязнения Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МОНИТОРИНГ АТМОСФЕРНОГО ВОЗДУХА — система наблюдений за состоянием атмосферного воздуха, его загрязнением и за происходящими в нем природными явлениями, а также оценка и прогноз состояния атмосферного воздуха, его загрязнения … Юридическая энциклопедия
Мониторинг — комплекс наблюдений и исследований, определяющих изменения в окружающей среде, вызываемые деятельностью человека ; 2) наблюдение за состоянием окружающей среды (атмосферы, гидросферы, иных геосфер, почвенно растительного покрова, животного мира,… … Словарь черезвычайных ситуаций
Мониторинг экологический — система регулярных длительных наблюдений в пространстве и времени, дающая информацию о состоянии окружающей среды с целью оценки прошлого, настоящего и прогноза в будущем параметров окружающей среды, имеющих значение для человека. На… … Словарь черезвычайных ситуаций
Мониторинг — (англ. monitoring) система наблюдений, оценки, прогноза состояния и динамики какого либо явления, процесса или иного объекта с целью его контроля, управления его состоянием, охраны, выявления его соответствия желаемому результату или… … Энциклопедия права
Мониторинг окружающей среды — система наблюдений и контроля, проводимых регулярно, по определенной программе для оценки состояния окружающей среды, анализа происходящих в ней процессов и своевременного выявления тенденций ее изменения под воздействием природных и… … Словарь черезвычайных ситуаций
